Vissza

Chico és Rita / Chico & Rita

Rendező / Director: TRUEBA, Fernando; MARISCAL, Javier; ERRANDO, Tono
Spanyol egészestés film / Spanish feature film ° 2010 ° 01h 33m ° 35 mm ° Színes / Colour ° Producer: ROSE, Michael; POPE, Martin; HUETE, Cristina; ERRANDO, Santi ° Irodalmi forgatókönyv / Script: MARTÍNEZ DE PISÓN, Ignacio, TRUEBA, Fernando ° Animációs rendező / Animation director: GALIANA, Manolo ° Figuraterv / Character design: PANTELIC, Bojan ° Képes forgatókönyv / Storyboard: ARROYO, Carlos ° Zene / Music: VALDÉS, Bebo ° Vágó / Editor: QUILES, Arnau ° Hang / Sound: ROYO-VILLANOVA, Nacho ° Gyártó cég / Production Co.: Estudio Mariscal









Kuba, 1948. Chico egy fiatal zongorista nagy álmokkal. Rita, a szépséges énekesnő csodálatos hanggal. A zene és a szerelem köti őket össze, azonban a latin ballada, a bolero világába tett utazásuk tele van fájdalommal és szenvedéssel. A két szenvedélyes ember Havanából New Yorkon és Pározson át Hollywoodig és Las Vegasig tartó útja során lehetetlenebbnél lehetetlenebb helyzetekbe keverednek, hogy végül a szerelem és a zene végérvényesen összefonja őket.

Cuba, 1948. Chico is a young pianist with big dreams. Rita is a beautiful singer with an extraordinary voice. Music and romantic desire unites them, but their journey – in the tradition of the Latin ballad, the bolero – brings heartache and torment. From Havana to New York, Paris, Hollywood and Las Vegas, two passionate individuals battle impossible odds to unite in music and love.

Nem elérhető a kép!
TRUEBA Fernando
többszörös díjnyertes író, rendező és producer. Pályafutását a spanyol napilap, az El Pais filmkritikusaként kezdte, több mint harminc éve dolgozik a filmes, televíziós, dokumentumfilmes, színházi és zenész szakmában. „Belle époque" című filmje, amelyben a fiatal Penélope Cruz is szerepelt, elnyerte a legjobb külföldi filmnek járó Oscar- és BAFTA-díjat. Trueba többek között a „Mozi szótára" című könyv szerzője.

Fernando TRUEBA
is a multi-award-winning writer, director and producer, with a career spanning more than three decades in film, television, documentaries, theatre and music. He began his career as the film critic of the leading Spanish newspaper "El Pais". His film "Belle Époque", starring young Penélope Cruz, won both the Oscar and BAFTA for Foreign Language Film. Trueba’s published works include his "Dictionary of Cinema".

Filmográfia / Filmography: Ópera prima / Ópera Prima (1980); A fények éve / Year of Enlightenment (1986); Őrült majom / The Mad Monkey (1989); Belle époque / Belle Époque (1992); Lumière és társai / Lumière and Company (1995); Hárman párban / Two Much (1998); A sanghaji varázslat / The Shanghai Spell (2001); Candeal csodája / The Miracle of Candeal (2004); Chico és Rita / Chico & Rita (2010)

Nem elérhető a kép!
MARISCAL Javier
Valenciában született tervezőművész, aki többek között illusztrátorként, grafikusként, képegény-rajzolóként, festőként, animációs rendezőként, belsőépítészként, formatervezőként és webtervezőként dolgozik. 1979-ben készítette el a Bar Cel Ona (azaz a bár, ég, hullám) hámasára épülő logót, lakhelye, Barcelona számára, amely rögtön elhozta számára az elismerést. Cobi révén, aki a barcelonai olimpia hivatalos kabalafigurája lett, Mariscal, ha lehet, még nagyobb ismertségre tett szert. Twipsy pedig, aki a 2000-es Hannoveri Expo kabalája, saját rajzfilmsorozata főszereplője lett. a Estudio Mariscalt 1989-ben hozta létre Barcelonában. 2009-ben a londoni Design Museumban egy nagyszabsú retrospektív kiállítást rendeztek Mariscal műveiből.

Javier MARISCAL
is a Valencian-born artist and designer, working in multiple fields including illustration, graphics, comic-books, paintings, animation, interiors, product design, furniture and web design. In 1979, he created the Bar Cel Ona (bar, sky, wave) logo for his adoptive city of Barcelona which won him instant acclaim. His popularity increased when his merchandise-friendly figure, Cobi was chosen as the official mascot of the 1992 Barcelona Olympics. Twipsy, chosen as the mascot of the Hanover 2000 Expo, became the star of its own animated TV series. He opened Estudio Mariscal in Barcelona in 1989. Javier Mariscal was the subject of a major retrospective at London’s Design Museum in 2009.



Nem elérhető a kép!
ERRANDO Tono
reklámfilm- és videoklip-rendezőként kezdte a pályafutását, majd 1998-ban csatlakozott az Estudio Mariscalhoz, ahol ő rendezte a „Twipsy" című animációs TV-sorozatot, amelynek főszereplője Javier Mariscalnak a 2000-es Hannoveri Expora tervezett kabalája. Azóta a Mariscal stúdió művészeti vezetője és a projektfejlesztésekért felelős vezetője..

Tono ERRANDO
began his career as a director of adverts and music videos. In 1998 he joined his brothers at Estudio Mariscal to direct the animated TV series "Twipsy" based on a character originally created by Javier Mariscal as mascot of the Hanover 2000 Expo. Since then, he has been responsible for the audio-visual output of the Mariscal studio, developing projects of all kinds.



 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 



Ez az oldal cookie-kat használ. Ha az oldalon böngészik, akkor elfogadja, hogy a személyre szabott, maradéktalan minőségű tartalom érdekében az oldal cookie-k segítségét vegye igénybe. További információk Értem

Süti („cookie”) Információ

Weboldalunkon „cookie”-kat (továbbiakban „süti”) alkalmazunk. Ezek olyan fájlok, melyek információt tárolnak webes böngészőjében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges.
A „sütiket” az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az Európai Unió előírásainak megfelelően használjuk.
Azon weblapoknak, melyek az Európai Unió országain belül működnek, a „sütik” használatához, és ezeknek a felhasználó számítógépén vagy egyéb eszközén történő tárolásához a felhasználók hozzájárulását kell kérniük.

1. „Sütik” használatának szabályzata

Ez a szabályzat a domain név weboldal „sütijeire” vonatkozik.

2. Mik azok a „sütik”?

A „sütik” olyan kisméretű fájlok, melyek betűket és számokat tartalmaznak. A „süti” a webszerver és a felhasználó böngészője közötti információcsere eszköze. Ezek az adatfájlok nem futtathatók, nem tartalmaznak kémprogramokat és vírusokat, továbbá nem férhetnek hozzá a felhasználók merevlemez-tartalmához.

3. Mire használhatók a „sütik”?

A „sütik” által küldött információk segítségével az internetböngészők könnyebben felismerhetők, így a felhasználók releváns és „személyre szabott” tartalmat kapnak. A cookie-k kényelmesebbé teszik a böngészést, értve ez alatt az online adatbiztonsággal kapcsolatos igényeket és a releváns reklámokat. A „sütik” segítségével a weboldalak üzemeltetői névtelen (anonim) statisztikákat is készíthetnek az oldallátogatók szokásairól. Ezek felhasználásával az oldal szerkesztői még jobban személyre tudják szabni az oldal kinézetét és tartalmát.

4. Milyen „sütikkel” találkozhat?

A weboldalak kétféle sütit használhatnak:

Elengedhetetlen munkamenet (session-id) „sütik”:

Ezek használata elengedhetetlen a weboldalon történő navigáláshoz, a weboldal funkcióinak működéséhez. Ezek elfogadása nélkül a honlap, illetve annak egyes részei nem, vagy hibásan jelenhetnek meg.

Analitikai vagy teljesítményfigyelő „sütik”:

Ezek segítenek abban, hogy megkülönböztessük a weboldal látogatóit, és adatokat gyűjtsünk arról, hogy a látogatók hogyan viselkednek a weboldalon. Ezekkel a „sütikkel” biztosítjuk például, hogy a weboldal az Ön által kért esetekben megjegyezze a bejelentkezést. Ezek nem gyűjtenek Önt azonosítani képes információkat, az adatokat összesítve és névtelenül tárolják. ( pl: Google Analitika)

Funkcionális „sütik”:

E sütik feladata a felhasználói élmény javítása. Észlelik, és tárolják például, hogy milyen eszközzel nyitotta meg a honlapot, vagy az Ön által korábban megadott, és tárolni kért adatait: például automatikus bejelentkezés, a választott nyelv, a szövegméretben, betűtípusban vagy a honlap egyéb testre szabható elemében Ön által végrehajtott felhasználói változtatások. Ezek a „sütik” nem követik nyomon az Ön más weboldalakon folytatott tevékenységét. Az általuk gyűjtött információkban lehetnek azonban személyes azonosító adatok, amelyeket Ön megosztott.

Célzott vagy reklám „sütik”:

Ezek segítségével a weboldalak az Ön érdeklődési körének leginkább megfelelő információt (marketing) tudnak nyújtani. Ehhez az Ön kifejezett belegyezése szükséges. Ezek a sütik részletes információkat gyűjtenek böngészési szokásairól.

5. Tartalmaznak a „sütik” személyes adatokat?

A legtöbb „süti” nem tartalmaz személyes információkat, segítségével nem azonosíthatók a felhasználók. A tárolt adatok a kényelmesebb böngészésért szükségesek, tárolásuk olyan módon történik, hogy jogosulatlan személy nem férhet hozzájuk.

6. Miért fontosak a „sütik” az interneten?

A „sütik” szerepe, hogy kényelmesebbé tegyék a felhasználók számára a böngészést, hiszen a böngészési előzmények révén állítja be a felhasználóknak a reklámokat, tartalmakat. A „sütik” letiltása vagy korlátozása néhány weboldalt használhatatlanná tesz. A letiltott vagy korlátozott „sütik” azonban nem jelentik azt, hogy a felhasználóknak nem jelennek meg hirdetések, csupán a megjelenő hirdetések és tartalmak nem „személyre szabottak”, azaz nem igazodnak a felhasználó igényeihez és érdeklődési köréhez. Néhány minta a „sütik” felhasználására:

7. Biztonsággal és adatbiztonsággal kapcsolatos tényezők.

A „sütik” nem vírusok és kémprogramok. Mivel egyszerű szöveg típusú fájlok, ezért nem futtathatók, tehát nem tekinthetők programoknak. Előfordulhat azonban, hogy más szándékkal (rosszindulattal) rejtenek el információkat a „sütiben”, így azok spyware-ként működhetnek. Emiatt a víruskereső és –irtó programok a „sütiket” folyamatosan törlésre ítélhetik.

Mivel az internet böngészésre használt eszköz és a webszerverek folyamatosan kommunikálnak, tehát oda-vissza küldik az adatokat, ezért ha egy támadó (hekker) beavatkozik a folyamatba, kinyerheti a „sütik” által tárolt információkat. Ennek egyik oka lehet például a nem megfelelő módon titkosított internet (WiFi) beállítás. Ezt a rést kihasználva adatokat nyerhetnek ki a „sütikből”.

8. A „sütik” kezelése, törlése

A „sütiket” a használt böngészőprogramokban lehet törölni vagy letiltani. A böngészők alapértelmezett módon engedélyezik a „sütik” elhelyezését. Ezt a böngésző beállításainál lehet letiltani, valamint a meglévőket törölni. Mindemellett beállítható az is, hogy a böngésző értesítést küldjön a felhasználónak, amikor „sütit” küld az eszközre. Fontos hangsúlyozni azonban, hogy ezen fájlok letiltása vagy korlátozása rontja a böngészési élményt, valamint hiba jelentkezhet a weboldal funkciójában is.

Cookie settings in Internet Explorer
Cookie settings in Firefox
Cookie settings in Chrome
Cookie settings in Safari Google Analytics & Privacy vagy Google Elvek és Irányelvek

9. További hasznos linkek

Ha szeretne többet megtudni a „sütik”-ről, azok felhasználásáról:

Microsoft Cookies guide
All About Cookies
Facebook cookies